fix: Compose generator should detect duplicate service names at generate-time (#850)

tests/smoke-init.sh

@@ -423,6 +423,49 @@ export CLAUDE_SHARED_DIR="$ORIG_CLAUDE_SHARED_DIR"
 export CLAUDE_CONFIG_DIR="$ORIG_CLAUDE_CONFIG_DIR"
 rm -rf /tmp/smoke-claude-shared /tmp/smoke-home-claude
 
+# ── 8. Test duplicate service name detection ──────────────────────────────
+echo "=== 8/8 Testing duplicate service name detection ==="
+
+# Clean up for duplicate test
+rm -f "${FACTORY_ROOT}/projects/duplicate-test.toml"
+
+# Create a TOML that would conflict with ENABLE_LLAMA_AGENT
+cat > "${FACTORY_ROOT}/projects/duplicate-test.toml" <<'TOMLEOF'
+name = "duplicate-test"
+description = "Test project for duplicate service detection"
+
+[ci]
+woodpecker_repo_id = "999"
+
+[agents.llama]
+base_url = "http://localhost:8080"
+model = "qwen:latest"
+roles = ["dev"]
+forge_user = "llama-bot"
+TOMLEOF
+
+# Run disinto init with ENABLE_LLAMA_AGENT=1
+# This should fail because [agents.llama] conflicts with ENABLE_LLAMA_AGENT
+export ENABLE_LLAMA_AGENT="1"
+export FORGE_URL="http://localhost:3000"
+export SMOKE_FORGE_URL="$FORGE_URL"
+export FORGE_ADMIN_PASS="smoke-test-password-123"
+export SKIP_PUSH=true
+
+if bash "${FACTORY_ROOT}/bin/disinto" init \
+  "duplicate-test" \
+  --bare --yes \
+  --forge-url "$FORGE_URL" \
+  --repo-root "/tmp/smoke-test-repo" 2>&1 | grep -q "Duplicate service name 'agents-llama'"; then
+  pass "Duplicate service detection: correctly detected conflict between ENABLE_LLAMA_AGENT and [agents.llama]"
+else
+  fail "Duplicate service detection: should have detected conflict between ENABLE_LLAMA_AGENT and [agents.llama]"
+fi
+
+# Clean up
+rm -f "${FACTORY_ROOT}/projects/duplicate-test.toml"
+unset ENABLE_LLAMA_AGENT
+
 # ── Summary ──────────────────────────────────────────────────────────────────
 echo ""
 if [ "$FAILED" -ne 0 ]; then