fix: tools/edge-control/verify-chat-sandbox.sh targets deleted disinto-chat container (#1087)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

AGENTS.md

@@ -43,7 +43,7 @@ disinto/                 (code repo)
 ├── projects/      *.toml.example — templates; *.toml — local per-box config (gitignored)
 ├── formulas/      Issue templates (TOML specs for multi-step agent tasks)
 ├── docker/        Dockerfiles and entrypoints: reproduce, triage, edge (Caddy + chat server subprocess + dispatcher), chat (server.py, ui/ — copied into edge image at build time)
-├── tools/         Operational tools: edge-control/ (register.sh, install.sh, verify-chat-sandbox.sh)
+├── tools/         Operational tools: edge-control/ (register.sh, install.sh)
 │                  vault-apply-policies.sh, vault-apply-roles.sh, vault-import.sh — Vault provisioning (S2.1/S2.2)
 │                  vault-seed-<svc>.sh — per-service Vault secret seeders; auto-invoked by `bin/disinto --with <svc>` (add a new file to support a new service)
 ├── docs/          Protocol docs (PHASE-PROTOCOL.md, EVIDENCE-ARCHITECTURE.md)

tools/edge-control/verify-chat-sandbox.sh

@@ -1,113 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-set -euo pipefail
-
-# verify-chat-sandbox.sh — One-shot sandbox verification for disinto-chat (#706)
-#
-# Runs against a live compose project and asserts hardening constraints.
-# Exit 0 if all pass, non-zero otherwise.
-
-CONTAINER="disinto-chat"
-PASS=0
-FAIL=0
-
-pass() { printf '  ✓ %s\n' "$1"; PASS=$((PASS + 1)); }
-fail() { printf '  ✗ %s\n' "$1"; FAIL=$((FAIL + 1)); }
-
-echo "=== disinto-chat sandbox verification ==="
-echo
-
-# --- docker inspect checks ---
-
-inspect_json=$(docker inspect "$CONTAINER" 2>/dev/null) || {
-    echo "ERROR: container '$CONTAINER' not found or not running"
-    exit 1
-}
-
-# ReadonlyRootfs
-readonly_rootfs=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; print(json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['ReadonlyRootfs'])")
-if [ "$readonly_rootfs" = "True" ]; then
-    pass "ReadonlyRootfs=true"
-else
-    fail "ReadonlyRootfs expected true, got $readonly_rootfs"
-fi
-
-# CapAdd — should be null or empty
-cap_add=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; print(json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['CapAdd'])")
-if [ "$cap_add" = "None" ] || [ "$cap_add" = "[]" ]; then
-    pass "CapAdd=null (no extra capabilities)"
-else
-    fail "CapAdd expected null, got $cap_add"
-fi
-
-# CapDrop — should contain ALL
-cap_drop=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; caps=json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['CapDrop'] or []; print(' '.join(caps))")
-if echo "$cap_drop" | grep -q "ALL"; then
-    pass "CapDrop contains ALL"
-else
-    fail "CapDrop expected ALL, got: $cap_drop"
-fi
-
-# PidsLimit
-pids_limit=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; print(json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['PidsLimit'])")
-if [ "$pids_limit" = "128" ]; then
-    pass "PidsLimit=128"
-else
-    fail "PidsLimit expected 128, got $pids_limit"
-fi
-
-# Memory limit (512MB = 536870912 bytes)
-mem_limit=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; print(json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['Memory'])")
-if [ "$mem_limit" = "536870912" ]; then
-    pass "Memory=512m"
-else
-    fail "Memory expected 536870912, got $mem_limit"
-fi
-
-# SecurityOpt — must contain no-new-privileges
-sec_opt=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; opts=json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['SecurityOpt'] or []; print(' '.join(opts))")
-if echo "$sec_opt" | grep -q "no-new-privileges"; then
-    pass "SecurityOpt contains no-new-privileges"
-else
-    fail "SecurityOpt missing no-new-privileges (got: $sec_opt)"
-fi
-
-# No docker.sock bind mount
-binds=$(echo "$inspect_json" | python3 -c "import sys,json; binds=json.load(sys.stdin)[0]['HostConfig']['Binds'] or []; print(' '.join(binds))")
-if echo "$binds" | grep -q "docker.sock"; then
-    fail "docker.sock is bind-mounted"
-else
-    pass "No docker.sock mount"
-fi
-
-echo
-
-# --- runtime exec checks ---
-
-# touch /root/x should fail (read-only rootfs + unprivileged user)
-if docker exec "$CONTAINER" touch /root/x 2>/dev/null; then
-    fail "touch /root/x succeeded (should fail)"
-else
-    pass "touch /root/x correctly denied"
-fi
-
-# /var/run/docker.sock must not exist
-if docker exec "$CONTAINER" ls /var/run/docker.sock 2>/dev/null; then
-    fail "/var/run/docker.sock is accessible"
-else
-    pass "/var/run/docker.sock not accessible"
-fi
-
-# /etc/shadow should not be readable
-if docker exec "$CONTAINER" cat /etc/shadow 2>/dev/null; then
-    fail "cat /etc/shadow succeeded (should fail)"
-else
-    pass "cat /etc/shadow correctly denied"
-fi
-
-echo
-echo "=== Results: $PASS passed, $FAIL failed ==="
-
-if [ "$FAIL" -gt 0 ]; then
-    exit 1
-fi
-exit 0